Ecco la traduzione del testo fornito in inglese, francese e spagnolo:

Inglese:
The centrifugal pump is a hydraulic pump (turbomachine) that processes the working fluid in a constant volume over time through always open channels, with typically stationary flow (thus, no valves are needed inside).

When the impeller is rotated, it also imparts rotation to the fluid (kinetic energy) and a depression in the suction duct which, along with the thrust of atmospheric pressure, sucks the liquid into the centrifugal pump.
The fluid follows a trajectory from the center of the impeller to its periphery due to the action of centrifugal forces, and passes through the increasingly large channels formed by the curved blades. Already in this path, part of the kinetic energy is transformed into pressure energy.

Upon exiting the impeller, the fluid enters the volute, which also has an increasing section, and the remaining amount of kinetic energy is transformed into pressure energy, increasing the head. The more pressure energy transferred to the fluid, and therefore the head of the pump, the further the working fluid can be sent.

The operating range of the centrifugal pump is strictly limited to its characteristic curve.

Francese:
La pompe centrifuge est une pompe hydraulique (turbomachine) qui traite le fluide de travail dans un volume constant dans le temps à travers des canaux toujours ouverts, avec un écoulement typiquement stationnaire (donc, pas besoin de vannes à l'intérieur).

Lorsque la roue est mise en rotation, elle imprime également une rotation au fluide (énergie cinétique) et une dépression dans le conduit d'aspiration qui, avec la poussée de la pression atmosphérique, aspire le liquide dans la pompe centrifuge.
Le fluide suit une trajectoire du centre de la roue à sa périphérie en raison de l'action des forces centrifuges, et passe à travers les canaux à section croissante formés par les aubes courbées. Déjà sur ce parcours, une partie de l'énergie cinétique est transformée en énergie de pression.

À la sortie de la roue, le fluide entre dans la volute, elle aussi à section croissante, et le reste de l'énergie cinétique est transformé en énergie de pression, augmentant la hauteur manométrique. Plus l'énergie de pression transférée au fluide est grande, et donc la hauteur manométrique de la pompe, plus le fluide de travail pourra être envoyé loin.

La gamme de fonctionnement de la pompe centrifuge est strictement limitée à sa courbe caractéristique.